繁体
她叹了
气,在路边的
坛坐下。
她今天只拿了一瓶啤酒,因为没心情吃任何东西:“It&039;s Okay, just check out.”(没事,帮我结账吧)
“Hi, end earlier today?”(今天结束比较早吗?)收银员见到她,习惯
愉快地打招呼。
“Why?”(为什么?)
“Jazmyn! ”Ervin在后面追了上来,“Wait for me.”(等等我)然后一路跟在了她的
后,像接下来不用上班一样,甩都甩不掉。
抬
看着他:“What do you want to say?”(你到底想说什么?)
对刨
问底
到烦躁,见对方迟迟不结账,她垂
:“All right.”(那算了)便放下东西转
离开。
他的声音略带哽咽,双手
握放在自己的额前:“But...Is it really impossible for us to get back together?”(但是…我们之间真的没有可能了吗?)
“This is because...you&039;re so charming."(只是因为…你太有魅力了吧)他安
。
“The parents think I&039;m seducing their kids,”(家长觉得我勾引他们小孩)不
几次想到都觉得很扯,她翻了个白
,恨恨
,“What the hell? Is it their kids who always write me confession letters!”(见鬼,是他们的孩
总是给我写情书好吗!)
看着
前这个再次努力想挽回她的男人,宋梓毓的神情怔住,忍不住恍惚了一下。
俩人都沉默着。
…………
觉到自己的情绪失控,他停住了要说的话,
地呼
缓和了一下。
刚被解雇,本来这
事就难以启齿,也让她的心情很糟糕。
“Any difficulties? tell me please, I&039;m your friend.”(遇到困难了吗?告诉我吧,我是你的朋友)
过了一会,Ervin稍微平静了下来,才继续
:“Sorry to tell you this again. ”(抱歉又跟你说了这些)
但很快就发现了不对劲的地方,脸
变了变:“Jazmyn, what happened?”(发生什么事了?)
他
上仍穿着收银员的衣服,思考了一会后,似乎想到了什么,他提议
:“Jazmyn, Do you wanna try going to a language school? I&039;ve got a useful contact in there. Maybe bett
Ervin闻言松了
气:“No worries, I know it&039;s not your problem.”(没事的,我知
不是你的问题)
“What&039;s the matter with you?”(你遇到什么困难了?)他还是不放弃地问
。
hurt......Every time I think about you, my heart is painful.”(我总是会想到你,中国女孩会让我想到你,她们的告白也让我想到你,可你留给我的只剩下心痛…每当想到你,我就会心痛)
不
听奉承,她不满地看了他一
。
“I was fired.”(我被开除了)她盯着地板,不打算再隐瞒了。
宋梓毓实在没想到他所说的谈谈是讲这些,她以为他们已经默契地对过去缄
不提。