繁体
绚音的耳朵在嗡嗡作响。她听懂了每一个字,但组合在一起却无法理解。卖
「而且,」他的声音压得更低,只有两个人能听到,「第一次会很痛。但之
,每天吃便利店过期的便当?等你父亲哪天又欠了债,再跑回来求你?」
「现在你知
了。」松本
前倾,手肘撑在膝盖上,「三千万,加上这三
「嗯,猜到了。」松本打断她,「那个废
要是敢跟女儿商量,也不会落到
一百六十五万……这些数字在她脑海里碰撞,变成一片空白。
「涩谷有家店,老板我认识。」松本继续说,声音平稳得像在讨论天气,「
他走回沙发前,但没有坐下,而是居
临下地看着她。
「不……」她摇
,
泪终于
落,「我不要……我不能……」
不是嘲讽的笑,而是真的被逗乐了的笑。他肩膀抖动着,连带着沙发都在轻
」
「十、十八岁……」
中三年级,下个月毕业。
绚音全
僵
。恐惧、羞耻、还有某
她不愿承认的、被
碰时的细微颤栗
后……可能会发现,其实没那么糟。
是有
觉的,骗不了人。」
「我们不是。」他自问自答,「所以你有两个选择。第一,告诉我们你父亲
天打三份工,一个月最多能赚……三十万?四十万?不吃不喝也要还十几年。而
,三个月内必须收回这笔钱,至少要先收回本金。」
就过去了。女人总要经历这
事的,早一
晚一
有什么区别?」
他把烟
灭在烟灰缸里——那是绚音刚刚洗
净的那个。
他顿了顿,补充
:「当然,我们会
成。50%。毕竟是我们介绍的路
松本的手没有离开她的脸,而是顺着脸颊
到下
,轻轻抬起她的
。
他伸
手,用拇指
掉她脸上的泪
。动作意外地温柔。
在我给你一个机会,至少能活下去,还能活得比现在好一
。」
他吐
一
烟圈,烟雾在昏暗的灯光下缓缓上升。
「哭什么。」他说,「又不是要你去死。只是睡觉而已,闭上
睛,忍一忍
,还要提供」保护「。」
…不,二十万……」
1.4 无法选择的
路
「你的嘴
很
。」他评论
。
且她还要付学费,要生活……
「五千四百七十二万八千円。」平
青年立刻报
数字,像背诵过无数遍。
十万,连利息的零
都不够。」
过……」
「我知
你
不到。」松本转过
,逆着光,他的脸隐藏在
影里,「所以
「二十万?」松本
掉
角笑
的
泪,「绚音酱,你知
五千五百万的利
「你很漂亮。」他说,语气像在评论一件
品,「虽然营养不良,脸
有
她的大脑疯狂运转。便利店时薪950円,居酒屋时薪1100円,就算一
这个地步。」
绚音想反驳,想说当然有区别,想说这不是她想要的,但
咙被什么东西堵
年的利息,总共是……」他瞥了一
平
青年。
苍白,但底
不错。
材也好,
长,腰细,
围……应该有C吧?」
住了,发不
声音。
绚音本能地抱住
,脸涨得通红。
三个月。三千万。
他站起
,走到窗边,背对着她:「而且我们等不了十几年。组里给了期限
松本

:「凑个整,五千五百万。绚音酱,你今年多大?十七?十八?
我来给你指条明路。」
上。
「那就选二吧。五千五百万,你打算怎么还?」
到底,「那你能
什么?继续打时薪一千日元的工,一辈
住在这样的破公寓里
他的拇指
挲着她的下
。
但我们是讲
理的人吗?」
「年轻真好。」松本靠回沙发背,
燃一支烟,「有无限的可能
。但如果
「我真的不知
爸爸在哪里!」绚音的声音带上了哭腔,「他什么都没跟我
每个月接客,勤快一
的话,月
两三百万不难。运气好被哪个大老板包养,一
你父亲不
现,这笔债就要你来还了。
照法律,
女没有替父母还债的义务,
「我……我会打工还的。」她听到自己虚弱的声音,「每个月还、还十万…
专门接待外国客人的
级俱乐
。像你这样的
女,初夜可以卖到五百万。之后
房间里陷
沉默,只有墙上老式挂钟的滴答声。每一秒都像锤
敲在绚音心
?俱乐
?初夜五百万?
说!昨天我
门时他还在,回来就……」
绚音的世界开始旋转。她
到呼
困难,视线模糊。五千五百万、三千万、
息每个月是多少吗?
最低的3%算,一个月就是一百六十五万。你每个月还二
他的声音很轻,但每个字都像针。
「不能?」松本蹲下
,平视着她的
睛。他的瞳孔很
,像两
井,看不
微震颤。
后的两个手下也跟着笑起来。
松本笑了。
在哪里。第二,替他还钱。」
「我……我
不到……」她喃喃
。
「绚音酱,你的人生已经毁了。从你
生在那个男人家里开始,就毁了。现
次就能还清。」